Votre vie privée, expliquée simplement.

Responsable du traitement

ZIYØN SAS, 60 RUE FRANCOIS IER, 75008 Paris, France, exploite Groceries et ce site. Contactez-nous à contact@ziyon.fr ou, pour vos données personnelles, à privacy@ziyon.fr.

Ce qui reste sur votre iPhone

L’app conserve localement vos listes privées, produits, magasins, historiques de prix et icônes de produits. Le scan lit les étiquettes sur l’appareil ; les images de la caméra ne sont pas envoyées par le scanner. Les outils d’Apple peuvent créer des icônes sur l’appareil. Les photos que vous choisissez comme icônes restent dans l’app sur votre iPhone.

Comptes et listes partagées

Vous pouvez utiliser les listes privées sans compte. Connectez-vous avec Apple ou Google pour partager une liste ou envoyer un signalement facultatif ; Firebase Authentication traite l’identifiant du compte, le nom et toute adresse e-mail fournie par le fournisseur. Le nom, les articles, les modifications et les identifiants et noms des membres d’une liste partagée sont stockés dans Cloud Firestore pour que les personnes invitées puissent l’utiliser ensemble. Si un article utilise une catégorie personnalisée, son nom et son symbole sont inclus. Le partage est une fonction Premium. Les listes privées, les prix et les photos personnelles des produits ne sont pas envoyés avec une liste partagée.

Invitations et notifications

Les invitations permettent de rejoindre une liste partagée. Si les notifications sont activées, nous conservons un jeton de messagerie de l’appareil et vos préférences pour que Firebase Cloud Messaging et le service de notifications push d’Apple vous signalent l’arrivée d’un membre. Les modifications d’articles ne déclenchent pas ces notifications.

Signalements facultatifs d’étiquettes

Si vous touchez Envoyer pour signaler une correction alors que vous êtes connecté, nous recevons le texte reconnu sur l’étiquette, la lecture de l’app, votre correction, le magasin, la devise, la langue, la version de l’app et l’identifiant du compte. Ces informations servent à améliorer la lecture des étiquettes. Aucune photo n’est incluse. Les signalements sont conservés jusqu’à ce qu’ils ne soient plus utiles à cette fin ou que vous demandiez leur suppression.

Ce site et l’assistance par e-mail

Ce site est hébergé par Vercel. Pour le diffuser et le protéger, Vercel peut traiter des données de requête comme les adresses IP et des journaux techniques. Le site ne comporte ni compte, ni formulaire de contact, ni traceur publicitaire, ni script d’analyse ajouté. Si vous écrivez à l’assistance, votre fournisseur de messagerie et le nôtre traitent le message pour permettre une réponse.

Prestataires et lieux de traitement

Google fournit Firebase Authentication, Cloud Firestore et Cloud Messaging. La base Firestore de Groceries est configurée dans la multirégion européenne eur3. Firebase Authentication fonctionne dans des centres de données aux États-Unis et la messagerie peut utiliser une infrastructure mondiale. Apple gère la connexion avec Apple et la livraison des notifications. Vercel diffuse le site sur son réseau. Ces prestataires peuvent traiter des données hors de votre pays selon leurs conditions de protection des données applicables.

Pourquoi nous utilisons ces données

Nous utilisons les données du compte et des listes partagées pour fournir le partage, les informations de notification pour envoyer les alertes demandées, les signalements facultatifs pour améliorer le scan et les données de requête du site pour le diffuser et le protéger. Les messages à l’assistance servent à vous répondre. Pour les personnes dans l’EEE, nos bases légales sont le contrat de service pour les comptes et le partage, votre consentement lorsque vous choisissez Envoyer pour les signalements facultatifs et notre intérêt légitime à répondre aux demandes d’assistance et à protéger le site. Nous ne vendons pas vos données et ne vous suivons pas entre applications ou sites.

Conservation et suppression

Les données locales restent jusqu’à leur suppression dans l’app ou la désinstallation de celle-ci. Les listes partagées et les informations du compte sont conservées tant que le compte ou le partage existe, sous réserve des durées de conservation des prestataires et des obligations légales. Les jetons de notification sont supprimés lors de la déconnexion ou de la suppression du compte, si le serveur est accessible. Les signalements facultatifs sont conservés comme indiqué ci-dessus. Vercel et les fournisseurs de messagerie appliquent leurs propres durées de conservation technique.

• Réglages → Données et confidentialité permet d’exporter les listes et les prix en CSV, d’effacer les prix ou de supprimer les données locales.
• Si vous êtes connecté, Supprimer le compte en bas des Réglages quitte ou supprime les listes partagées et efface le compte. Vos listes locales restent privées sur l’iPhone.

Vos choix et vos droits

Vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’exportation ou la suppression de vos données personnelles, ou vous opposer à certains usages ou en demander la limitation, en écrivant à privacy@ziyon.fr. Vous pouvez aussi retirer votre consentement pour un signalement facultatif et en demander la suppression à cette adresse. Nous pouvons vérifier votre identité. Vous pouvez saisir une autorité de protection des données, notamment la CNIL en France. Groceries n’est pas destiné aux enfants. Nous mettrons cette page et sa date à jour si nos pratiques changent de manière importante.